Online Giving - Ofrendar en línea
Please click the Safe Harbor Church logo above to be taken to our secure online payment service provided by AplosPAY. ⬆️
Por favor, haga clic en el logotipo de Safe Harbor Church arriba para acceder a nuestro servicio seguro de pagos en línea proporcionado por AplosPAY. ⬆️
Or click the link below. O haga clic en el enlace al sitio web:
https://www.aplos.com/aws/give/SafeHarborChurchRochester
You may donate by credit card, debit card or bank checking account. Thank you for your faithfulness.
Puede donar con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cuenta bancaria. Gracias por su fidelidad.
BY MAIL - POR CORREO
You may mail checks to: - Puede mandar su cheque a:
Safe Harbor Church
PO BOX 42
Rochester, IN 46975
Why Online Giving? ¿Por qué ofrendar por internet?
We understand that many people pay their bills and handle their financial lives almost exclusively online. Online giving is an option for you to easily give to the ministry of Safe Harbor Church.
Comprendemos que muchos pagan sus cuentas y manejan sus finanzas casi exclusivamente en línea. Ofrendar por internet es una opción para que usted pueda dar fácilmente al ministero de Safe Harbor Church.
Why Give to God? ¿Por qué dar a Dios?
When we willingly set aside the first part of our income for the local church and give generous offerings, our hearts will be turned toward Him. (Matthew 6:21)
Cuando apartamos la primera parte de nuestros ingresos voluntariamente para la iglesia local y damos ofrendas generosas, nuestros corazones se vuelven hacia Él. (Mateo 6:21)
Can I Tithe Online? ¿Puedo diezmar en línea?
Sure. Even online, tithing can be an act of obedience and worship from your heart. Give your tithe (the first 10% of your income/increase) to God and see if He does not open the floodgates of heaven to bless you (Malachi 3:10).
Seguro. Aún en línea, diezmar puede ser un acto de obediencia y adoración que nace de su corazón. Dé su diezmo (el primer 10% de sus ingresos/aumento) a Dios y vea si Él no abre las ventanas de los cielos para bendecirle (Malaquías 3:10).
Mal. 3:10 – Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house. Test me in this,” says the LORD Almighty, “and see if I will not throw open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that you will not have room enough for it.
Mal. 3:10 - Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y derramaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.
Offerings? ¿Ofrendas?
2 Cor. 9:7-8 – 7 Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. 8 And God is able to make all grace abound to you, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
2 Cor. 9:7-8 – 7 Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ni por necesidad, porque Dios ama al dador alegre. 8 Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo suficiente, abundéis para toda buena obra.
2 Cor 9:10-11 – 10 Now he who supplies seed to the sower and bread for food will also supply and increase your store of seed and will enlarge the harvest of your righteousness. 11 You will be made rich in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God.
2 Cor 9:10-11 – 10 Y el que da semilla al que siembra, y pan al que come, proveerá y multiplicará vuestra sementera, y aumentará los frutos de vuestra justicia, 11 para que estéis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual produce por medio de nosotros acción de gracias a Dios.